Two synagogues in Chicago were vandalized over the weekend and someone is in custody, officials said, as American Jewish communities remain on edge over anti-Semitic incidents, including last month’s hostage-taking at a Texas synagogue.