The family of a teenage Florida girl who was falsely accused and arrested for making threats against her former school via social media has filed a lawsuit against the school and Meta, the parent company of Instagram, in connection with the incident.